Shakes & Fidget - The Game - Supportforum  

Vissza   Shakes & Fidget - The Game - Supportforum > Játék és Támogatás > Segítség és kérdések

Segítség és kérdések A játékkal kapcsolatos kérdések

Válaszol
 
Téma eszközök Megjelenítési módok
  #921  
Régi 2018-07-17, 19:19
elek1977 logója
elek1977 elek1977 nem elérhet?
Szuper Moderátor
 
Csatlakozott: 12-05-02
Hely: Debrecen
Összes hozzászólás: 3.118
Üzenetküldés Skype™-on keresztül elek1977 részére
Alapbeállítás

Idézet:
Mraz eredeti hozzászólása Hozzászólás megtekintése
Elek,ennél a feladatnál a 2 győztes petharc sem hozott eredményt,itt nincs is mit elrontanom...

Ez melyik szerveren van?
__________________
Elek1977
HONLAP: http://www.jasec.ucoz.com/
FORUM: http://www.jasec.ucoz.com/forum
FACEBOOK: https://www.facebook.com/JatekosokatSegitoCeh

Szuper moderátor
Shakes&Fidget
Playa Games
Magyar Csapat


Válaszol idézettel
  #922  
Régi 2018-07-17, 19:21
Mraz Mraz nem elérhet?
Ninja Kutya
 
Csatlakozott: 16-04-19
Összes hozzászólás: 144
Alapbeállítás

Idézet:
elek1977 eredeti hozzászólása Hozzászólás megtekintése
Ez melyik szerveren van?

W5-ön van.
Válaszol idézettel
  #923  
Régi 2018-07-17, 19:26
elek1977 logója
elek1977 elek1977 nem elérhet?
Szuper Moderátor
 
Csatlakozott: 12-05-02
Hely: Debrecen
Összes hozzászólás: 3.118
Üzenetküldés Skype™-on keresztül elek1977 részére
Alapbeállítás

Idézet:
Mraz eredeti hozzászólása Hozzászólás megtekintése
W5-ön van.
Nekem ott nincsenek meg a kedvencek, ezért más titkos küldetést adtak.

De van egy tippem: ha átváltasz angol nyelvre, akkor mit ír ki?
__________________
Elek1977
HONLAP: http://www.jasec.ucoz.com/
FORUM: http://www.jasec.ucoz.com/forum
FACEBOOK: https://www.facebook.com/JatekosokatSegitoCeh

Szuper moderátor
Shakes&Fidget
Playa Games
Magyar Csapat


Válaszol idézettel
  #924  
Régi 2018-07-17, 19:28
Mraz Mraz nem elérhet?
Ninja Kutya
 
Csatlakozott: 16-04-19
Összes hozzászólás: 144
Alapbeállítás

Idézet:
elek1977 eredeti hozzászólása Hozzászólás megtekintése
Nekem ott nincsenek meg a kedvencek, ezért más titkos küldetést adtak.

De van egy tippem: ha átváltasz angol nyelvre, akkor mit ír ki?
Már gondoltam erre én is és megnéztem , nem lehet hogy veszíteni kell? Azt írja "defeat another player in the pet fight 1X"

Sajnos kipróbálni ma már nemtudom...
Válaszol idézettel
  #925  
Régi 2018-07-17, 19:31
elek1977 logója
elek1977 elek1977 nem elérhet?
Szuper Moderátor
 
Csatlakozott: 12-05-02
Hely: Debrecen
Összes hozzászólás: 3.118
Üzenetküldés Skype™-on keresztül elek1977 részére
Alapbeállítás

Idézet:
Mraz eredeti hozzászólása Hozzászólás megtekintése
Már gondoltam erre én is és megnéztem , nem lehet hogy veszíteni kell? Azt írja "defeat another player in the pet fight 1X"

Sajnos kipróbálni ma már nemtudom...
Nyersen lefordítva: "Győzz le másik játékost a kedvenc harcban 1X".
Tehát a fordítás jó.
__________________
Elek1977
HONLAP: http://www.jasec.ucoz.com/
FORUM: http://www.jasec.ucoz.com/forum
FACEBOOK: https://www.facebook.com/JatekosokatSegitoCeh

Szuper moderátor
Shakes&Fidget
Playa Games
Magyar Csapat


Válaszol idézettel
  #926  
Régi 2018-07-17, 19:33
Mraz Mraz nem elérhet?
Ninja Kutya
 
Csatlakozott: 16-04-19
Összes hozzászólás: 144
Alapbeállítás

Idézet:
elek1977 eredeti hozzászólása Hozzászólás megtekintése
Nyersen lefordítva: "Győzz le másik játékost a kedvenc harcban 1X".
Tehát a fordítás jó.
Igen értem ,de (mondjuk annyira nem tudok angolul ) nem lehet hogy győzzön le egy másik játékos 1X ? csak mert az hogy én győzzek 2X sem hozott eredményt...

Bár nemtudom miért lenne az a feladat hogy veszítsek ,de másra nem tudok gondolni,vagy hibás.

Utoljára módosítva: Mraz által : 2018-07-17 19:34
Válaszol idézettel
  #927  
Régi Tegnap, 11:34
aadite aadite nem elérhet?
Kismiska
 
Csatlakozott: 18-07-18
Összes hozzászólás: 3
Alapbeállítás

Idézet:
DémonXD eredeti hozzászólása Hozzászólás megtekintése
Hali! ez melyik napi küldetés lehet?

Menj el Rothadtföldére 3x
Válaszol idézettel
  #928  
Régi Tegnap, 14:08
elek1977 logója
elek1977 elek1977 nem elérhet?
Szuper Moderátor
 
Csatlakozott: 12-05-02
Hely: Debrecen
Összes hozzászólás: 3.118
Üzenetküldés Skype™-on keresztül elek1977 részére
Alapbeállítás

Idézet:
Mraz eredeti hozzászólása Hozzászólás megtekintése
Elek,ennél a feladatnál a 2 győztes petharc sem hozott eredményt,itt nincs is mit elrontanom...

Ma megkaptam ezt a feladatot. Valóban el kell veszíteni egy kedvenc harcot. Viszont nincs rosszul lefordítva vagy az angol fordítás is rossz.
__________________
Elek1977
HONLAP: http://www.jasec.ucoz.com/
FORUM: http://www.jasec.ucoz.com/forum
FACEBOOK: https://www.facebook.com/JatekosokatSegitoCeh

Szuper moderátor
Shakes&Fidget
Playa Games
Magyar Csapat


Válaszol idézettel
  #929  
Régi Tegnap, 17:49
Mraz Mraz nem elérhet?
Ninja Kutya
 
Csatlakozott: 16-04-19
Összes hozzászólás: 144
Alapbeállítás

Idézet:
elek1977 eredeti hozzászólása Hozzászólás megtekintése
Ma megkaptam ezt a feladatot. Valóban el kell veszíteni egy kedvenc harcot. Viszont nincs rosszul lefordítva vagy az angol fordítás is rossz.
Köszi a választ ,erre gondoltam én is csak nem értettem ,miért kérnek egy feladatban ilyet ,hogy veszítsek...
Válaszol idézettel
Válaszol

Téma eszközök
Megjelenítési módok

Hozzászólás szabályai
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is bekapcsolva
Pofik bekapcsolva
Az [IMG] kód bekapcsolva
A HTML kód kikapcsolva

Fórum ugrás


A pontos id? 15:18 , a GMT +2 id?zóna szerint.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright © 2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Fordítás© vBulletin.hu
Copyright ©2011 by 'Playa Games GmbH'